Ursuleţul din pluş Ted este un leneş fără pereche, îşi petrece timpul tolănit pe canapea şi urmărind emisiunile favorite la televizor, înjură ca un birjar, fumează marijuana, goleşte o sticlă de bere după alta, agaţă prostituate şi ruinează relaţia de cuplu a prietenului său John Bennett cu Lori. Jucăria a prins viaţă cu mai mult de 30 de ani în urmă graţie unei dorinţe de Crăciun pe care şi-a pus-o copilul John Bennett, un singuratic care obişnuia să fie agresat la şcoală şi care întâmpina dificultăţi atunci când trebuia să se integreze într-un colectiv. Problema este că anii au trecut în zbor, John s-a transformat într-un bărbat în toată firea, iar insolentul şi buclucaşul prieten din pluş nu l-a mai părăsit niciodată, spre necazul şi frustrarea lui Lori, care nu mai are răbdare să aştepte ca iubitul ei să se maturizeze şi să îşi asume responsabilităţi de adult. Sătulă de atitudinea obraznică a lui Ted şi de influenţa negativă pe care jucăria continuă să o aibă asupra bărbatului cu care ea ar trebui să se căsătorească, Lori îi dă un ultimatum lui John şi îl avertizează că, dacă Ted nu dispare din viaţa şi din apartamentul lor, ea va fi cea care va rupe relaţia şi va pleca definitiv.

---