Andrés trăieşte în Germania deja de zece ani, dar revine în Chile, ţara sa natală, ca pentru a-şi lua rămas-bun înainte de a se stabili definitiv la Berlin. La o petrecere dată la cineva acasă, tânărul se întâlneşte cu toţi vechii prieteni pe care nu i-a mai văzut de atâta timp. Andrés, care e un scriitor de călătorii, pare a avea o viaţă foarte captivantă în străinătate, dar totuşi ceva îl trage acasă, în Santiago. Pe măsură ce petrecerea continuă în noapte, reiese că grupul de vechi prieteni e legat de o tragedie, un eveniment nefast care l-a determinat pe Andrés să fugă din Chile acum zece ani. La petrecere apare şi Beatriz, femeia pe care Andrés a iubit-o cel mai mult şi pe care încearcă cu tot dinadinsul să o evite. Dar poate că tocmai pentru ea s-a întors Andrés în Chile.

---