Melissa e o jurnalistă trimisă de ministerul de interne pentru a documenta cazurilor de la Brigada de Protecţie a Minorilor. Fred, unul dintre cei din Brigada de Protecţie a Minorilor, e foarte deranjat de întrebările Melissei şi de iscoditorul ei aparat de fotografiat care face o zi de lucru să fie şi mai grea. O zi de lucru de la BPM e oricum grea, cu arestări ale copiilor-hoţi de buzunare, urmărirea pedofililor, audierile părinţilor maltrataţi, declaraţiile ce trebuie luate de la copii, sexualitatea deviantă a unor adolescenţi. Între toate acestea apar râsetele incontrolabile ale poliţiştilor care au văzut tot ce e mai rău şi o poveste de dragoste între jurnalistă şi unul dintre subiecţii ei. Filmul este al treilea lungmetraj al actriţei Maïwenn, şi aruncă o privire asupra vieţii cotidiene a brigadei franceze de protecţie a minorilor.