La începutul toamnei anului 1975, în Brooklyn, adolescentul Brian Leary, își pierde timpul ocupându-se cu infracțiuni minore alături de fratele său mai mare și mai dur, Danny, pe care îl idolatrizează, dar de care, totusi, încă se teme. El nu vrea cu adevărat să fie un infractor, dar nici nu împărtășește dorința colegilor lui de a-și găsi o slujbă. Ei toți tânjesc după aprobarea slujbelor cu jumătate de normă ale sectorului public, cu pachetele lor de beneficii, care îi va purta prin weekenduri de beții și moteluri în care să lenevească. Brian nu vrea să sfârșească legat sufletește de un loc de muncă, dar știe sigur că nu vrea să ajungă nici ca Todd, cel mai bun prieten al său, care și-a trădat prietenii pentru a obține o bursă la colegiu.Dar Brian are un secret – el e un artist extrem de talentat. Își exersează latura creativă în subsolul brutăriei , sub apartamentul părinților lui… unde nimeni nu îi poate vedea aptitudinile și nimeni nu îl poate aprecia…

---