Inspectorul Santos Trinidad, un polițist veteran, bea prea mult și muncește prea puțin. Poate pentru a uita că odată era un ofițer model, respectat de toată lumea, cu o carieră fulminantă în Divizia de Informații, acum retrogradat la Divizia Persoane Dispărute. Viața lui brusc se complică și mai mult într-o zi de duminică, când pe drumul înapoi spre casă, Santos, care era sub influența băurilor alcoolice, este implicat într-un caz de triplu omor. El curăță rapid locul crimei de probe și începe vânătoarea după singurul martor rămas, care reușește să scape. Acest caz îi este repartizat judecătoarei Chacon. Curând atât ea, cât și Trinidad își dau seama că totul este mai complicat decât pare, și ceea ce părea la început un simplu caz de narcotrafic se dovedește ceva cu mult mai periculos. Pe urmele martorului fugar, Santos descoperă o rețea complicată de prostituție și trafic de droguri, care servește pentru finanțarea unui plan criminal cu mult mai sofisticat. El începe din nou să facă ceea ce știe el cel mai bine să facă, dar de data asta pe cont propriu. Ancheta oficială a poliției începe să strângă lațul în jurul său, dar Santos a început cruciada sa personală…